2014年1月31日 星期五

57

《尚書》牧誓篇, 周武王曰: 古人有言曰: 牝雞無晨, 牝雞之晨, 惟家之索。

接著說到商紂只聽妲己的話導致天下動亂云云。這應該是牝雞司晨這句成語的由來。屈萬里註釋寫道, 此謂牝雞如於晨間效公雞之鳴, 則其家必衰敗。今台灣尚有此俗。

屈萬里是山東人, 不知台灣此俗何處聽來。再者, 姬發所謂古人, 不知有多古? 他父親姬昌演繹的《易經》似又有不同看法。可見古人的話也不能盡信。

沒有留言:

張貼留言