86

"絣"字, 台語唸成ㄅㄟ, 有編織及纏綑之意, 譬如'絣佮緊'; 《大日經疏》有: 次第絣之, 以為界道。這是說用五色線(金剛線)作結界時的過程。又小孩子調皮欠揍時, 大人會說"皮要絣佮緊", 待會有空時就會挨打。


台語來一點, 來'點薄', 應寫作'恬怕', 可能源自"淡泊以明志，寧靜以致遠"的'淡泊' 。《大日經疏》有: 恬怕一心, 人乃能見此。